隐私政策

Pool & Billiards Self-Trainer · 最后更新于 2026 年 8 月 28 日

本政策说明 Pool & Billiards Self-Trainer（以下称「本应用」）收集哪些信息、为何收集， 以及你对这些信息拥有哪些控制权。本政策适用于本应用的 iOS 与 Android 版本，其包标识符分别为 com.municornio.app.PoolAndBilliardsSelfTrainer（iOS）与 com.municornio.app.poolandbilliardsselftrainer（Android）。

本应用由 Municornio Ltd.（以下称「我们」）发布， 地址：1075 W 14th Ave, Vancouver, BC, Canada。隐私相关的问题与请求，请联系 unicornio.macau@gmail.com。

简要说明

• 本应用没有账号，也没有登录。我们绝不索取你的姓名、邮箱或电话号码。
• 你记录的一切——训练、考核、比赛、笔记、训练计划——只保存在你的设备上， 绝不会上传给我们。
• 我们收集匿名的使用情况与崩溃分析数据，以便了解应用的哪些部分好用、哪些出了问题。
• 你输入的自由文本（课程笔记、比赛笔记、对手姓名、场地名称）绝不会 被分析工具发送出你的设备。
• 我们不出售你的数据，不与广告商共享，应用中也没有广告。
• 应用提供一项可选的订阅。款项由 Apple 与 Google 收取；我们绝不会看到你的银行卡、 账单地址或姓名。

只留在你设备上的内容

以下内容写入你设备上的本地数据库，不会传输给我们：

• 训练记录——训练项目名称、日期、时长、次数、组数，以及任何课程笔记。
• 考核记录——考核名称、日期、失误次数和笔记。
• 比赛记录——比赛名称、日期、对手姓名、地点、结果、各局比分、笔记， 以及你标注的重点方向。
• 你的训练计划——周期长度、每周次数、每次时长和重点目标。
• 偏好设置——你申报的技术水平、主题、引导流程进度、已完成训练项目的数量， 以及首次启动日期。

这些数据只有本应用能读取。如果你在 Apple 或 Google 启用了设备备份，这些数据会包含在备份中， 并适用其各自的条款。删除应用会永久删除这些数据——我们没有任何副本，也无法恢复。

关于对手姓名与场地名称

比赛记录允许你填写他人的姓名和一个地点。该信息只留在你的设备上，绝不会包含在任何分析事件中。 你需要自行对记录他人信息的行为负责。

我们收集的内容

使用情况分析（Google Firebase Analytics）

我们记录描述应用如何被使用的匿名事件，以便分辨「没人找得到的功能」和「没人想要的功能」。 事件涵盖：

• 页面浏览——打开了哪个界面。
• 新手引导——进行到哪一步、选择了什么技术水平，以及是否创建了计划。
• 训练——开始、完成和中断，附带项目名称、侧重、难度、次数、组数、时长， 以及从哪里启动。
• 考核——开始与完成，附带考核名称、难度和失误次数。
• 比赛——记录了一场比赛，附带结果、是否为轮空，以及局数。
• 训练计划与课程——创建、删除、开始、完成或中断，附带计划的结构 （周数、每周次数、时长、重点方向）与课程进度。
• 调研问卷提示——展示、点击或关闭，以及来自哪个界面。

除此之外，我们还设置了一小组粗粒度的用户属性：你申报的技术水平、是否有训练计划、主题设置， 以及已完成训练项目数量（0、1、2-5、6-20、 21-50、50+）和安装天数（0、1-3、 4-7、8-30、31-90、90+）的 区间分档。这些属性刻意做成分档形式，以确保无法从数据中识别出个别用户。

分析数据绝不包含：任何笔记的内容、对手姓名或地点。 当某条笔记对我们有意义时，我们只记录它是否存在（true/false）， 绝不记录其文本。

Firebase 会为你的安装分配一个随机标识符，并收集设备型号、操作系统版本和粗略地区等标准技术信息。 我们不会将该标识符与任何现实身份关联。Google 作为我们的服务提供商处理这些数据； 详见 Google 隐私政策与 Firebase 隐私文档。

崩溃报告（Google Firebase Crashlytics）

应用崩溃时，我们会收到一份崩溃报告，其中包含调用堆栈、设备型号、操作系统版本， 以及崩溃瞬间的应用状态。我们仅用它来修复缺陷。

调研问卷

本应用可能会邀请你参加一份可选的调研问卷。除非你主动点击进入，否则不会发送任何内容； 我们只记录该提示被展示、被点击或被关闭。问卷本身由第三方托管于应用之外， 受该服务商自身的隐私条款约束。你在问卷中提供的任何答案适用那些条款，而非本政策。

订阅付款

本应用提供一项可选的订阅，用于扩展分析可回溯的时间范围。购买与扣款完全通过 Apple 的 App Store 或 Google Play 完成。我们不会收到任何支付信息——没有卡号、没有账单地址、没有姓名—— 只会收到来自商店的匿名确认，表明本次安装拥有相应权益。该笔交易由 Apple 与 Google 依照其 自身的隐私条款处理，而非本政策。

我们不做的事

• 没有用户账号、登录或密码。
• 没有广告、广告 SDK 或广告标识符。
• 不做位置追踪。比赛记录中的「地点」是你自己输入的文本，应用从不读取设备定位。
• 不访问你的通讯录、照片、麦克风或摄像头。
• 不出售、出租或交易个人信息，也不存在美国加州法律所定义的、 用于跨场景行为广告的「共享」。

法律依据与保留期限

在适用 GDPR 的情形下，我们以「维护和改进本应用的正当利益」作为收集匿名分析数据与崩溃报告的依据。 分析数据按 Firebase 中配置的保留窗口保存；崩溃报告保存至相应缺陷被解决为止。 你设备上的数据会一直保留，直到你自行删除或卸载应用。

你的选择与权利

• 删除设备上的全部内容——在应用内逐条删除记录，或卸载应用以一次性清除全部数据。
• 停止分析数据收集——当前版本没有应用内的分析开关。卸载应用即可终止收集。 你也可以通过 iOS 的「设置 ▸ 隐私与安全性」或 Android 的「设置 ▸ 隐私」 重置或限制平台提供的广告与诊断标识符。
• 访问、更正、删除或反对——根据你所在地区的法律，你可能有权要求获取我们持有的 数据副本、更正或删除这些数据，或反对相关处理。请通过上述地址联系我们。由于分析数据未与你的身份 关联，我们可能需要你设备上的 Firebase 安装标识符才能定位，某些情况下我们可能无法确认哪些数据属于你。
• 你可以向当地的数据保护机构投诉。

儿童

本应用不面向 13 周岁以下（或你所在地区规定的相应最低年龄）的儿童，我们也不会有意收集他们的个人信息。 如果你认为有儿童提供了个人信息，请联系我们，我们会予以删除。

跨境传输

分析与崩溃数据由 Google 处理，其服务器可能位于你所在国家之外，包括美国。 Google 对这类传输适用其自身隐私文档中所述的保障措施。

本政策的变更

我们可能会随应用的变化更新本政策。重大变更会反映在页首的最后更新日期中， 重要变更还会在应用内或版本说明中公布。更新后继续使用本应用，即表示你接受修订后的政策。

联系方式

unicornio.macau@gmail.com
Municornio Ltd., 1075 W 14th Ave, Vancouver, BC, Canada